ноября 2020

ХЕРУСКИ (лат. Cherasci) - германское племя. Впервые упоминается у Цезаря. Согласно Тациту, херуски расселялись по обоим берегам среднего течения Везера, по его притокам и около Гарца; границы их поселений доходили до реки Эльбы. В 9 году до н. э. херуски были разбиты римским полководцем Друзом, в 4 году н. э. подчинены римлянами. В 9 году в битве в Тевтобургском лесу восставшие херуски (под руководством Арминия) вместе с бруктерами, хаттами и марсами уничтожили три римских легиона Квинтилия Вара. Внутренные раздоры и войны с соседними племенами привели к упадку херусков после 21 года (смерть Арминия), часть их территории была подчинена хаттами. В 4 веке остатки херусков вошли в состав саксов.

ХАУСА - народ в Западном Судане. Составляет значительную часть населения Северной Нигерии; живут также в республиках Нигер, Камерун, Чад, Центральноафриканской и др. Общая численность около 11 миллионов человек (1970 год, оценка). Язык - хауса, широко распространен в Западной Африке. Религия - ислам, в сельских местностях сохранились культы сил природы и предков. В средние века на территории, населенной хауса, существовали города-государства: Кано, Кацина, Гобир, Даура, Рано, Замфара,3ария (см. Хауса государства). В конце 19 века на территории, позднее названной Северная Нигерия, появились англичане, а в начале 20 века они захватили эту страну. Другие районы, населенные хауса, были захвачены Францией. Основное занятие хауса - земледелие. Культивируют сорго, просо, рис, в некоторых районах - пшеницу; на Юге, где климат более влажный, - маниок, ямс, бататы; большое значение имеют культуры хлопчатника, индиго и арахиса...

ЧАХИ. Давая современное толкование древнерусскому слову «чахи», наши отечественные переводчики древнерусской литературы Л.А. Дмитриев и Ю.К. Бегунов, а также известный этимолог русского языка М. Фасмер отождествляют «чахов» с «чехами», введенные в заблуждение выражением «между чахи и ляхи», недвусмысленно говорящем о соседстве чахов с ляхами (поляками). Поражает та легкость, с которой наши ученые мужи ухватились за эту «подсказку», даже не удосужившись призадуматься над тем, с той ли стороны они за нее схватились.

Можно понять Даля и Фасмера, которые не были признанными специалистами в части переводов древнерусской литературы, но как признанным переводчикам с академического Олимпа не удается за деревьями не увидеть леса, простите, уважаемый читатель, мне мою тупость, но я не могу этого уразуметь. Для того чтобы быть понятым, видимо, нужно рассмотреть в хронологической последовательности русское литературное наследие...

САРМАТЫ, кочевые ираноязычные племена, первоначально занимавшие степи от Дона до Приуралья. В 6–4 веках до н. э. античные авторы сообщают о савроматах, граничивших со скифами по Дону, но уже в 5 веке до н. э. частично перешедших на правый его берег. Культура савроматов была близка к скифской культуре. Этноним «сарматы» употребляется в античной традиции с 3 века до н. э. и со временем вытесняет прежний. Появление его сопровождается возникновением новой сарматской культуры и началом интенсивного движения в 3–2 веках до н. э. сарматских племен на Северный Кавказ (сираки, аорсы) и в Северное Причерноморье (языги, роксоланы). По словам Диодора, сарматы «опустошили значительную часть Скифии и, поголовно истребляя побежденных, обратили большую часть страны в пустыню». Роксоланы уже в 1 веке н. э. достигают границ Мезии и приходят в соприкосновение с Римом...